Bienvenida en
SAN THEODOROS
 

Tienen oportunidad. Nuestro bien gustado General Alcázar acaba exactamente de entregarnos de la tiranía del infame General Tapioca. Tenemos orden de tirar cualquiera no gritamos: Viva el General Alcazar. No lo oí..
Bueno. Prefiero eso..
    
Aproveche de la legendaria hospitalidad de los
indios Arumbayas.
Guía Turística : Tintin por Hergé. La oreja rota. Tintin y los picaros.

 

 

 

Allí, patrullé con un colega en los suburbios de Tapiocapolis.
Les veló les aún.
¡Buena noticia! Mientras que estaban en los arumbaya, el glorioso general Tapioca salvó el país.
¿Pero dichas mí, no es ustedes quienes aclamaron este maldice a General Alcazar? ¿Entonces viva que?
Si. Prefiero eso.

 

 

 


La pirámide de Trenxcoalt

Ustedes allí. Eso
Es ustedes quienes aclamaron el tirano.
Y justo bajo mi nariz ante mi. No carecen de casquillo.
No tienen oportunidad. Mientras que visitaban a Trenxcoalt,
nuestro bien gustado General Alcázar liberó la patria.
Inútil de gritar Viva el General Alcazar.
Esta vez es doce bolas en la piel.
Vuelva de nuevo! ¿A dónde van?

 

 

 
.
¿Sí, donde van?
? ¿No soportan esta miseria? ¿Quieren ganar un país más rico?
RICO
¿No? ¿Quieren huir lo más lejos posible? A los antipodes.
ANTIPODES
¿Prefieren volver de nuevo al aeropuerto?
VUELTA

 

 
Ilustraciones de Hergé © Casterman. Todos derechos reservados. Esta página es © Gérard Courtial. Todos derechos reservados.